lz057702提示您:看后求收藏(派派小说网www.amazinglight.net),接着再看更方便。

《道德经》版本这么多,我们该信哪一个?

我们常言:“《道德经》,五千言”。也许有人会问:“《道德经》是真的刚好五千字吗?”关于这个问题,有些人给出了更准确的回答,如4999字、5284字等。但实际上,不同版本的《道德经》在字数有一些差异。

李零先生在《我们的经典》中,引用其学生苏晓威的数据:马王堆帛书,甲本为5344字,乙本为5342字(外加重文124字);今本,河上公《道德经章句》为5201字(外加重文94字),王弼《老子道德经注》为5162字(外加重文106字),傅奕《道德经古本》为5450字(外加重文106字)。

这些数字之差,又是由哪些原因造成的,本文简单从部分版本中找寻一些线索,并解开大家心中的疑问。

所谓帛书,是指古代写在绢帛上的文书,马王堆出土的《道德经》甲、乙本,是以手抄时间为主要依据进行区分的,而主要的推论依据是文中对帝王名号的避讳。

避名讳,是古代的一种礼法,是我国汉字的一种文化现象:人们在日常对话或书写过程中,遇到一些需要避讳的人物名字时,应该用同音或音近的字来代替,或用其他方式来表述书写,避帝王名讳为“公讳”,避父母名讳为“家讳”,避圣人名讳为“圣讳”。

举一些例子:为避秦始皇嬴政(正)的名讳,正月被改成端月,避光武刘秀讳,秀才改茂才。

出土的甲本中,并没有避开“邦”的字讳,说明此书应在高祖前,处秦汉之际,而乙本中,避“邦”字讳,但仍使用“盈”和“恒”两字,可见其抄写的时间应在文、景二帝之前。

丝帛已有破损,文字多有残缺,甲本不分章节,以“德经”在前,“道经”在后。

帛书甲本卷后,还有四篇佚书,分别为:五行、九主、明君、德圣。乙本与甲本的章次完全一致。不过甲本用篆书抄写,而乙本则用隶书抄写。

我们现在看到的《道德经》通行本,是以王弼所注,以上文中所引用的数据,王弼版的字数为5162字。

我们将通行本和帛书本进行简单的对比:

通行本的《道德经》,开篇第一句话是“道,可道,非常道;名,可名,非常名”。

在帛书《道德经》甲本、乙本中均为“道,可道也,非恒道也;名,可名也,非恒名也”。

通行本中,将“恒”改为“常”,是为避

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

其他类型推荐阅读 More+
自己养的老婆最可爱!

自己养的老婆最可爱!

尔有
裴慢慢是个吃百家饭长大的可怜崽崽。因有些表演天赋,五岁那年被知名影后选中,得到了出演小配角的机会。他长得精致细巧,软糯可爱,怯生生的模样更是令人无比怜爱。为了拍戏时能更自然亲近,影后将他接到了家中暂
其他 连载 9万字
大国院士

大国院士

少一尾的九尾猫
一场航空灾难,将一位物理界和材料界的天才带回了二十年前,从数学开始,以物理为终,以材料为骨干,以能源为血液,泱泱大国,启航于此.......院士重生,科技之始,星辰永在,人族永昌。
其他 连载 333万字
猪鬼转生开局化身巴萨卡

猪鬼转生开局化身巴萨卡

灭绝老尼
曾经是一个什么都略懂一点,自称杂学自宅警备员的死肥宅,被卷入一场抢劫案遭到背刺身死。转世之后它才发现,自己变成了一只野猪头颅大腹便便,被异界生灵成为的精灵女骑士杀手——! 本来被当做储备食的它,得到了伊利斯的赏识,赐名,成为了小公主的贴身保镖。 中世纪初期的异界乱世,注定捷奥无法自甘平凡。生死关头的捷奥获得了化身形态的能力,决心竭尽所能保护住它身边重要的人…… 备注1:全年龄,不过会出现R15级别
其他 连载 54万字
废土生存:我能看见辐射

废土生存:我能看见辐射

珍珠扣子
废土 种田 穿越 末世 巨大的苔藓,能拟态的地皮菜,飞速冒出的蘑菇,废弃城市里独自美丽的紫藤花,这边有更广阔的世界等着去探索。 苏植穿越了,但又好像没穿,这个地方怎么还有点熟悉?小刀上熟悉的蓝色油漆,路口的榆树也和外婆家一样。 唯一不同的是天灾百年,废土重生,知识变得遥不可及,人类的一切从新开始累积,倒退到田园时代,人们只顾得上饱腹。 哦 ,对了,自己还多了个便宜弟弟。 带着重重的疑惑,苏植开始了
其他 连载 41万字